Netflixオリジナル作品は英語字幕かつオフライン環境での視聴が可能な作品が多いため、英語学習にはもってこいの動画配信サービス。
英語の基礎文法学習が終わっているなら、好きな海外ドラマを見つけて、楽しく英語を身につけるが一番楽しい勉強法。
TOEIC教材では見られないギリギリな単語やクールなフレーズが満載(笑)
あらすじ
人類滅亡の危機に瀕している未来から、世界を救うべく現代に派遣されるトラベーズたち。
面白いのは、「人」ではなく、「意識だけ」が派遣され現代に生きる人間の意識に上書きをされ、溶け込むという設定。
しかもチーム編成されていて、それぞれにリーダー、医者、歴史家などの役割があるもの面白いです。
カナダのテレビ曲Shocase製作のSF作品。
登場する俳優陣も非常に個性的で好感が持てます!
予告
Season1
Epsode1 21世紀へようこそ
21世紀に次々と現れるトラベラーズたち。
episode1で最後にトラベラーズとして登場するのは!?
Epsode1 クールなフレーズ
Don’t talk to me like I’m an idiot.
アホ扱いするな
This is bullshit!
いい加減にしろ
You make me crazy.
ついカッとなって
Know how stupid it is to pick a fight before a game?
試合の前にケンカをすることがどれほど愚かであるかわかってんのか?
That’s cold Philip.
薄情じゃないか、フィリップ。
Still an asshole.
相変わらずクソだ
Holy shit.
おやまあ!
Epsode1 単語一覧
wails 泣き叫ぶ、 声をあげて泣く
intensifies (…を)強める、 強烈にする
sinister 不吉な
gasp あえぎ 息切れ
agony 激しい苦痛
groaning うめき声
concede (…を)(しぶしぶ)事実と認める
piss 小便をする
concussion 脳震盪
scoot 駆け出す
cooing cooの現在分詞。クークー
appropriate 適切な、ふさわしい
kiddo [口語] きみ,おまえ.
nasty いやな、不快な、汚らしい
syringe 注射器
manslaughter 殺人罪
apparently (実際はともかく)見たところでは(…らしい), どうも.
abandoned 見捨てられた、放棄された、乗り捨てられた
intellectual 知的な
disability 無能、無力、無資格、ハンディキャップ
traumatic 外傷(性)の、精神的外傷を与える
injury けが
symptoms (病気の)症状
reputation 評判
neglect (…を)無視する、軽視する、見過ごす、怠る
abuse 乱用する 悪用する
subsidized 助成
stutter 吃音
Neither 〔二者の〕どちらも…でない
dick 探偵 デカ やつ
plea 嘆願、請願、弁解、口実、申し立て
diaper おむつ
odds 見込み 可能性